Audio racista: ¿Qué dijo la concejala de Los Ángeles Nury Martínez?

• Nury Martínez fue acusada de racistas
• Dijo que el hijo afroamericano de un concejal parecía «un changuito»
• ¿Qué fue lo que dijo?

Nury Martínez, presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles y una de las políticas latinas más poderosas de la ciudad estadounidense, renunció este lunes a ese cargo tras la polémica generada por una filtración en la que se le escucha decir comentarios racistas.

Los comentarios los hizo en el marco de una reunión sostenida en octubre de 2021 con los concejales Gil Cedillo y Kevin de León y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera. En redes surgieron algunos de sus comentarios, aunque no todos son reales.

Los despectivos comentarios de Nury

A puerta cerrada, la presidenta del Consejo Municipal de Los Ángeles, Nury Martínez, hizo comentarios abiertamente racistas, se burló de algunos de sus colegas del consejo y habló en términos inusualmente groseros sobre cómo la ciudad debe estar constituida políticamente.

La conversación se mantuvo en privado durante casi un año, hasta que una grabación filtrada resonó de forma explosiva el domingo y dirigió el foco de toda una metrópolis en expansión hacia el Ayuntamiento de Los Ángeles. Este lunes ha renunciado a su cargo. ARCHIVADO DE: Concejala Nury Martínez

Piden que renuncie

El domingo por la noche, tres de los colegas del consejo de Martínez habían pedido su renuncia. La filtración se convirtió rápidamente en un tema nuevo e incendiario de cara a las próximas elecciones del 8 de noviembre, en las que los candidatos, algunos de ellos respaldados por Martínez, tienen que fijar sus posiciones.

Martínez y los otros líderes latinos presentes durante la conversación grabada no parecían saber que estaban siendo grabados mientras Martínez decía que un concejal blanco trataba a su hijo afroamericano como si fuera un «accesorio» más y dijo del hijo del concejal Mike Bonin que «parece changuito», o «como un mono». ARCHIVADO DE: Concejala Nury Martínez

Concejala Nury Martínez: ¿Qué fue lo que dijo?

La conversación ocurrió el pasado octubre 2021. La grabación filtrada durante el fin de semana con los concejales Gil Cedillo, el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, el concejal Kevin de León  y la presidenta del concejo hace remarcas racistas contra la comunidad afroamericana, la comunidad LGBT y las comunidades indígenas mexicanas del sur de California.

La concejal Martínez se escucha quejándose: “El niño está saltando en las malditas paredes de la carroza, prácticamente ladeándola. No hay nada que puedas hacer para controlarlo, parece changuito”, dijo Martínez en referencia al comportamiento del menor durante el desfile. ARCHIVADO DE: Concejala Nury Martínez

Concejala Nury Martínez: Ofenden al dijo de su compañero

Martínez habla del pequeño hijo adoptado y afroamericano del concejal blanco Mike Bonin. Ella procede con el comentario diciendo que el menor está siendo criado como a “un niño blanco” y le llama “ese changuito”. Además, se refiere a Bonin, quien es homosexual, como un “pequeño pu…”, según el audio.

Por su parte, De León sugiere que el hijo de Bonin es solamente un accesorio para Bonin, así como “cuando Nury trae su pequeña bolsa de jardín de Louis Vuitton”. Además, que se refirieron a las personas del estado mexicano de Oaxaca como «morenas y chaparras». PARA ESCUCHARLOS DE CLICK AQUÍ ARCHIVADO DE: Concejala Nury Martínez